This site and its name are under constant renovation.
The Meditari SafariThe readings: Jesus is invited to dinner at a Pharisee's house. He sits down to eat without doing the ritual handwashing, and his host is shocked. Jesus says that they carefully clean the outside of the cup and the dish, but inside they are full of greed and wickedness. "Did not the maker of the outside also make the inside?" The way to be clean, he says, is to give from the inside: generosity to the poor. In Galatians, Paul tells a church that's tempted to add rules to their faith that the rules don't count. What counts is "faith working through love."
What it means: It's easy to get the outside right: the right habits, the right image, the right words. Jesus cares about the inside. God made both, and he wants both clean. Paul says the same thing from another angle: faith isn't a set of boxes to check, it's trust in God that shows up as love. Yesterday's readings asked us to stop waiting for a sign. Today's ask us to stop polishing the outside of the cup.
Across the traditions: the same truth, in other words.
Carry it today: Where are you cleaning the outside of the cup while leaving the inside untouched?
Yesterday Jesus refused to give the crowd a sign. Today, at a dinner table, he shows what he's looking for instead: a heart that's clean on the inside.
1. A Dinner Invitation
Luke says a Pharisee "invited him to dine at his home." Jesus eats with everyone in Luke's Gospel: tax collectors, sinners, and Pharisees too.
2. The Outside of the Cup
"Oh you Pharisees! Although you cleanse the outside of the cup and the dish, inside you are filled with plunder and evil."
3. The Maker of Both
"You fools! Did not the maker of the outside also make the inside?"
4. Give Alms from Within
"But as to what is within, give alms, and behold, everything will be clean for you."
5. Faith Working Through Love
Paul writes to churches being told that real Christians must also keep the rules of the Law, starting with circumcision. He says no: "For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love." Jesus and Paul are saying the same thing in different settings. Outward marks, whether washing or circumcision or anything we do to look religious, can't make us clean. Faith that trusts God and shows itself in love can. The question for today isn't how clean we look, but what our faith is doing.
"Faith working through love" (Galatians 5:6) became a meeting point in one of the oldest arguments in Christianity: faith versus works.
Carry it today: Do one generous thing today that no one will see.
Today's readings through a Jewish lens: God wants the heart.
2 Cheshvan 5787. No festival today; Cheshvan is the only Hebrew month without one.
Today's readings through a Buddhist lens: the mind comes first.
No uposatha today. Next one: the quarter moon on October 19 (per the Wat Metta calendar). The rains retreat ends with Pavāraṇā on October 26.
What is Stoicism? A philosophy founded by Zeno of Citium around 300 BC in Athens, named for the painted porch (stoa) where he taught. Its most famous teachers are Epictetus, born into slavery; Seneca, a Roman statesman; and the emperor Marcus Aurelius. The Stoics taught that we can't control events, only our judgments and choices. Their four virtues are wisdom, courage, justice and self-control.
"Men are disturbed, not by things, but by the principles and notions which they form concerning things." (Epictetus, Enchiridion 5, Carter translation.) Epictetus taught that the source of our trouble is inside, in our judgments, not outside in events. When we're upset, he said, we should look to our own opinions instead of blaming others. That's the Stoic version of today's Gospel: the outside of the cup isn't the problem; the inside is.
Today's readings through a Bahá'í lens: a pure heart.
17 Mashíyyat 183 B.E. (Mashíyyat is Arabic for "Will," as in God's will. B.E. means "Bahá'í Era," counted from 1844.) The next Nineteen Day Feast, Knowledge ('Ilm), is Friday, October 16.
Today's readings through Hindu and Jain eyes: Chandraghanta and inner purity.
Today is Shukla Tritiya (Trij), the third day of the bright half, with the moon in Vishakha (per Indian calendars; exact Chicago times couldn't be confirmed). Tuesday belongs to Hanuman and the planet Mars (Mangala).
What the words mean (all Sanskrit):
Today's readings through a Sikh lens: washing the mind.
Hukamnama (the verse drawn each morning from the Guru Granth Sahib at the Golden Temple and read by Sikhs worldwide): Ang 731, Raag Soohee, by Guru Ram Das. It opens, "I chant and vibrate the Name of the Lord God, the Supreme Being, Har, Har; my poverty and problems have all been eradicated" (the rest of the translation couldn't be read today). The Name washes the inside, as Japji says above.
Today's readings through an Islamic lens: a sound heart.
2 Jumada al-Ula 1448 (may differ by a day where the moon is sighted locally).
The time. Jesus's ministry was around AD 28–30; Luke wrote around AD 80–90 and Paul wrote Galatians around AD 50–55. The Pharisees were a Jewish renewal movement that began in the 2nd century BC. After the destruction of the Temple in AD 70, their tradition helped shape rabbinic Judaism.
What scholars broadly agree on. The Pharisees wanted ordinary Jews to live with the holiness of priests, and extending priestly handwashing to everyday meals was part of that. Washing before meals was becoming customary in Jesus's day, though scholars debate how widely it was practiced. Luke's version of this dispute shares material with Matthew 23, so it likely comes from a common source of Jesus's sayings.
What it meant then. Arguments about purity were normal among Jews in this period, and Jesus was arguing as a Jew inside his own tradition. The prophets had already said that God desires a clean heart more than sacrifice (Psalm 51; Hosea 6:6). For Paul's Gentile converts in Galatia, the argument was about whether non-Jews had to become Jews to follow Jesus. Paul's answer, no, shaped the whole future of the Church.
The allegorical readings. Early writers read the cup as the human person: the outside the body, the inside the soul. Some medieval preachers read the alms of verse 41 as mercy of every kind, not just money: forgiveness, patience and kindness count too.
What's debated or unknown. Verse 41 is one of the hardest lines in Luke to translate. "What is within" may mean "the contents of the cup" or "your inner life," and some scholars think an Aramaic word for "cleanse" was misread as "give alms." Scholars today also stress that the Gospels show the Pharisees through the lens of later conflict; Jewish sources show many Pharisees teaching the same inner piety Jesus calls for.
In her foreword to Rohr's Falling Upward, Brené Brown describes a lifelong spiritual homesickness: "It was homesickness for a place that exists only inside me." For years she paid that inner place brief visits; now she wants to live there, and suspects the outer world was never her true home. It's the inside of the cup, from a different angle: the clean heart isn't only a duty, it's home.
Br. Jack encourages honesty with ourselves, the people we love, and God about what we feel. Jesus already knows our hardest parts and wants to heal them. Today's Gospel asks us to stop polishing the outside; SSJE says the first step is showing God what's inside.
God keeps setting a table and inviting us past the judgments that divide us. Fitting for a day when Jesus sits at a Pharisee's table.
Drawing on the Big Book (Alcoholics Anonymous, p. 84), the reading urges watching for selfishness, dishonesty, resentment and fear, and when they show up, asking God to remove them, talking with someone right away, and making quick amends. Admitting wrongs is hard because of ego and pride, but honest inventory brings freedom and humility. Read it.